Znaèi ti misliš da je to samo zbog toga što oni misle da si u paru?
Není to jenom proto, že si myslí, že ste pár? Jasně!
Ne, ovo je samo zbog toga da ih usporimo i dobijemo nešto na vremenu, tako da možemo sve ljude izvuæi kroz tunel.
Ne, jde jen o to, zpomalit je, získat trochu času, abychom mohli všichni odejít tunelem.
I ne samo zbog toga, nego i zato što sam dobio herpes, evo ovde, koji me razbija.
A krom toho se mi na rtu dělá opar, což je vážně k nesnesení.
Koliko puta si nešto opalio samo zbog toga što si fudbaler?
Kolikrát jsi si kladl tuhle otázku kvůli tomu, že jsi fotbalový hráč?
Samo zbog toga što jedan lik ne može da se obuzda, svi patimo.
Jenom proto, že jeden chlápek nedokázal kontrolovat svůj stav, všichni musí trpět.
Da, ali ne samo zbog toga što je Zilenka pesimista.
Ale ne z důvodů výhrad doktora Zalemky...
Samo zbog toga si navratio do mene?
To je všechno, cos mi přišel říct?
Samo zbog toga imaš otvorenu liniju sa Njujorkom.
S nimi máš pořád ještě dveře do New Yorku otevřené.
Živ si samo zbog toga, što sam ja tako htela.
Jsi naživu jenom protože jsem tě udržela naživu.
Moji profesori bi me ubili, samo zbog toga što pomišljam ovo, ali na njen èudan naèin Madam Bovari je feministkinja.
Moji profesoři by mě zabili, že mě to napadlo. Ale svým zvláštním způsobem byla Emma Bovaryová feministka.
Samo zbog toga sto nisam bila na Sunset Strip-u ne znaci da ne volim da putujem.
To, že jsem nebyla na Sunset Strip neznamená, že nechci cestovat.
samo zbog toga što su ih èinjenice koje su otkrili dovele do nepogodne istine
Jen proto, že odkryli nepříjemnou pravdu.
Nejt, to je samo zbog toga što se ti nikad nisi predao.
Nate, je to proto, že jsi vytrval.
Ali samo zbog toga sto mi je trebalo da razgovaram sa nekim.
Ale jen proto, že jsem si potřebovala s někým promluvit.
Ali tkogod bio, ovdje sam samo zbog toga.
Ale ať to byl kdokoliv, jsem tu jen díky němu.
Samo zbog toga jer sam mrtva to ne mora znaèiti da ne mogu imati užasnu glavobolju.
A protože jsem mrtvá, to neznamená, že nemůžu mít děsnou bolest hlavy.
Ne dreèi na nas samo zbog toga što ne razumijemo o èemu to govoriš.
Nekritizuj nás, jen protože nerozumíme tomu, co říkáš.
Ili samo zbog toga što tvoj ogranièeni mozak ne može shvatiti.
Možná je to jen nemožný pro tvůj omezený rozhled.
Nije mi žao samo zbog toga, nego zbog tebe.
Ne, nejde jen o ně. Jde i o tebe.
Zagrejali smo prostoriju samo zbog toga.
Zatopili jsme jen kvůli té oslavě.
Da li znaš sa koliko sam cura bio samo zbog toga?
Víš, s kolika holkama už jsem to díky tomu dělal?
Uzgred, nekog mogu da pretuku u školi samo zbog toga što za sebe kaže da je "neko".
Mimochodem, člověk může být zbit jednoduše za to, že se odvolává sám na sebe
Samo zbog toga što nikada nisam pila!
To je ale kvůli tomu, že jsem se nikdy nenapila.
Trebalo bi samo zbog toga da dobije smrtonosnu inekciju.
Měl by za to dostat smrtící injekci.
Samo zbog toga, zaslužio je da malo odleži.
Zaslouží si trochu času sám pro sebe.
To je samo zbog toga što si imala onu izgubljenu stvar.
To proto, žes měla ty ztracené věci.
Mislim da nisi samo zbog toga potresen.
Nemyslím, že jen kvůli tomuhle jsi naštvaný.
Nije samo zbog toga, ali to doðe kao neki bonus.
No ne proto, aby sis zajistila rande, ale šla bys po pachateli.
Radim ovo samo zbog toga jer je veoma zabavno pokrenuti tako veliki sajt.
Dělám to, protože mě baví spravovat tak velkou stránku.
Osjeæam da sam napredovao ovdje, ne samo zbog toga tko sam, nego zbog onih koje sam upoznao.
Cítím, že se mi zde daří ne proto, kdo jsem, ale proto, koho jsem poznal.
Misliš da samo zbog toga što zaraðujem kupujuæi aute za visoke brzine, zato što vozim Maserati, a usput, vozim odlièno, imaš pravo biti snishodljiv prema meni?
Ty si myslíš, že jen prodávám superrychlý auta, a jezdím jenom v Maserati, mimochodem skvěle... Myslíš, že se na mě můžeš vytahovat?
Isplatilo se vratiti, samo zbog toga.
Už kvůli tomu stálo za to vrátit se.
Samo zbog toga se sve ovo isplati.
To za to stojí. Přímo pod nosem.
Nije to samo zbog toga što je Barry Flash!
Tati, nejde jen o to, že je Barry Flash.
Nismo se samo zbog toga borili, nego nas je to pokretalo da se borimo.
Nejde jen o to, proti čemu bojujeme, ale o to, proč bojujeme.
Ako su samo zbog toga nameravali da ga ubiju, onda... moramo da poslušamo Džuliju i da se èuvamo.
Dobře, pokud jsou ochotni ho zabít jen kvůli tomuhle, tak musíme udělat přesně to, co řekla Julie a být nenápadní.
Pustio sam ovog Vešca u zdanje samo zbog toga kako bi se starao o tvom bratu.
Povolil jsem vstup do Institutu tomuto čaroději za jediným účelem, aby vyléčil tvého bratra.
A to je zato što su nam naša deca toliko dragocena, ne samo zbog toga ko su, već i zbog nas, jer smo toliko povezani i zbog vremena i veze sa njima.
Je to proto, že naše děti jsou tak cenné, nejen proto, kdo jsou, ale kvůli nám, protože jsou s námi tolik spojené. Kvůli tomu času a spojení.
Morate da kažete, dobro, to što je koža crna, ne može da se pati samo zbog toga.
Musíte tedy konstatovat, že jen pro barvu kůže by člověk přece trpět neměl.
Otkrili smo to samo zbog toga što su napisali blog, a mi smo slučajno naleteli na njega.
Zjistili jsme to tak, že o tom psali blog a my jsme na něj narazili.
Ipak, nažalost, imamo mnoge ljude koji su uplašeni, samo zbog toga što Evropa nije mogla da obavi posao kako treba.
Ale naneštěstí jsou spousty vystrašených lidí, jen proto, že Evropa neodvedla pořádně svou práci.
0.70123696327209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?